{"id":8877,"date":"2025-01-31T02:00:00","date_gmt":"2025-01-31T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/neos-music.com\/?post_type=product&#038;p=8877"},"modified":"2026-01-20T21:41:24","modified_gmt":"2026-01-20T20:41:24","slug":"richard-h-stein-suite-canarias","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/neos-music.com\/en_us\/product\/richard-h-stein-suite-canarias\/","title":{"rendered":"<span class=\"notranslate\">Richard H. Stein: Suite \u201cCanarias\u201d | Kanarische Suite<\/span>"},"content":{"rendered":"<p><iframe style=\"border-radius: 12px;\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/0vazWplpp1mJAYC1HPCFs0?utm_source=generator&amp;theme=0\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h4><\/h4>\n<p data-start=\"185\" data-end=\"623\" class=\"translation-block\">The <em>20 short tone poems (and one episode) for piano two hands, Op. 34 (1934)<\/em> (1932) by Richard H. Stein form a musical approach to the landscape, culture, and identity of the Canary Islands. Composed during Stein's exile in Gran Canaria, the so-called <em>Canarian Suite (Canarias)<\/em> is a unique document of artistic self-positioning between European modernism and regional roots.<\/p>\n<p data-start=\"625\" data-end=\"1190\">Richard Heinrich Stein (1882\u20131942), born in Halle an der Saale, came to Gran Canaria in 1932 after initial stays there beginning in 1914. Under the impression of the rise of National Socialism, he left Germany and settled in Santa Br\u00edgida, where he created a lively cultural center in the \u201cCasa del Sol.\u201d Over the next ten years, he worked as a composer, intellectual, and controversial publicist, participated in cultural-political debates, and dealt intensively with the question of an independent Canarian identity.<\/p>\n<p data-start=\"1192\" data-end=\"1728\" class=\"translation-block\">The <em>Canarian Suite<\/em> is Stein's most important work composed on the island. In 20 miniatures and one episode, it unfolds a multi-layered musical panorama: landscape images such as <em>Moonlit Night in the Orotava Valley<\/em> or <em>Tejeda<\/em>, scenes from everyday life, religious and festive impressions, memories of songs, dances, and customs of the archipelago. Traditional elements are combined with a modern, finely differentiated musical language that does not quote the original in a folkloric way, but transforms it poetically.<\/p>\n<p data-start=\"1730\" data-end=\"2064\">After Stein's early and mysterious death, his work was long forgotten. It was only through the research of Lothar Siemens Hern\u00e1ndez and the initiative of pianist Sergio Alonso that the suite was rediscovered and performed in its entirety for the first time\u2014on the occasion of the celebrations marking the founding of Las Palmas de Gran Canaria.<\/p>\n<p data-start=\"2066\" data-end=\"2266\">This recording brings to life an extraordinary work that combines exile, cultural curiosity, and artistic vision\u2014a lasting contribution to the musical and cultural history of the Canary Islands.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 CD<\/p>","protected":false},"featured_media":8879,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[25],"product_tag":[876],"class_list":{"0":"post-8877","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-klassische-musik","7":"product_tag-neuveroeffentlichungen","8":"desktop-align-left","9":"tablet-align-left","10":"mobile-align-left","12":"first","13":"instock","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Richard H. Stein: Suite \u201cCanarias\u201d | Kanarische Suite - NEOS Music<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Im Rahmen der Festlichkeiten zum Gr\u00fcndungstag von Las Palmas de Gran Canaria bot sich die Gelegenheit zur Wiederentdeckung einer Pers\u00f6nlichkeit, die in den Drei\u00dfigerjahren des letzten Jahrhunderts nach Gran Canaria kam und sich an der damals laufenden Debatte \u00fcber die Eigen-art und Perspektive der kanarischen Kultur, beziehungsweise an der Suche nach einer kulturellen Identit\u00e4t in bedeutender Weise beteiligte: Richard H. Stein.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/neos-music.com\/en_us\/product\/richard-h-stein-suite-canarias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Richard H. Stein: Suite \u201cCanarias\u201d | Kanarische Suite - NEOS Music\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Rahmen der Festlichkeiten zum Gr\u00fcndungstag von Las Palmas de Gran Canaria bot sich die Gelegenheit zur Wiederentdeckung einer Pers\u00f6nlichkeit, die in den Drei\u00dfigerjahren des letzten Jahrhunderts nach Gran Canaria kam und sich an der damals laufenden Debatte \u00fcber die Eigen-art und Perspektive der kanarischen Kultur, beziehungsweise an der Suche nach einer kulturellen Identit\u00e4t in bedeutender Weise beteiligte: Richard H. Stein.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/neos-music.com\/en_us\/product\/richard-h-stein-suite-canarias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NEOS Music\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-20T20:41:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/neos-music.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/NEOS-32404-Stein-Cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1649\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1483\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neos-music.com\\\/product\\\/richard-h-stein-suite-canarias\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neos-music.com\\\/product\\\/richard-h-stein-suite-canarias\\\/\",\"name\":\"Richard H. Stein: Suite \u201cCanarias\u201d | Kanarische Suite - NEOS Music\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neos-music.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neos-music.com\\\/product\\\/richard-h-stein-suite-canarias\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neos-music.com\\\/product\\\/richard-h-stein-suite-canarias\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/neos-music.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/NEOS-32404-Stein-Cover.jpg?fit=1649%2C1483&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-01-31T01:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T20:41:24+00:00\",\"description\":\"Im Rahmen der Festlichkeiten zum Gr\u00fcndungstag von Las Palmas de Gran Canaria bot sich die Gelegenheit zur Wiederentdeckung einer Pers\u00f6nlichkeit, die in den Drei\u00dfigerjahren des letzten Jahrhunderts nach Gran Canaria kam und sich an der damals laufenden Debatte \u00fcber die Eigen-art und Perspektive der kanarischen Kultur, beziehungsweise an der Suche nach einer kulturellen Identit\u00e4t in bedeutender Weise beteiligte: Richard H. Stein.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neos-music.com\\\/product\\\/richard-h-stein-suite-canarias\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/neos-music.com\\\/product\\\/richard-h-stein-suite-canarias\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neos-music.com\\\/product\\\/richard-h-stein-suite-canarias\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/neos-music.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/NEOS-32404-Stein-Cover.jpg?fit=1649%2C1483&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/neos-music.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/NEOS-32404-Stein-Cover.jpg?fit=1649%2C1483&ssl=1\",\"width\":1649,\"height\":1483},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neos-music.com\\\/product\\\/richard-h-stein-suite-canarias\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/neos-music.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/neos-music.com\\\/shop__trashed\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Richard H. Stein: Suite \u201cCanarias\u201d | Kanarische Suite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neos-music.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neos-music.com\\\/\",\"name\":\"NEOS Music\",\"description\":\"Dein Online Shop f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische Musik, Jazz und Classics!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neos-music.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/neos-music.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neos-music.com\\\/#organization\",\"name\":\"NEOS Music\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neos-music.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neos-music.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/neos-music.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/NEOS-Logo-weiss.png?fit=800%2C203&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/neos-music.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/NEOS-Logo-weiss.png?fit=800%2C203&ssl=1\",\"width\":800,\"height\":203,\"caption\":\"NEOS Music\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neos-music.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Richard H. Stein: Suite \u201cCanarias\u201d | Kanarische Suite - NEOS Music","description":"Im Rahmen der Festlichkeiten zum Gr\u00fcndungstag von Las Palmas de Gran Canaria bot sich die Gelegenheit zur Wiederentdeckung einer Pers\u00f6nlichkeit, die in den Drei\u00dfigerjahren des letzten Jahrhunderts nach Gran Canaria kam und sich an der damals laufenden Debatte \u00fcber die Eigen-art und Perspektive der kanarischen Kultur, beziehungsweise an der Suche nach einer kulturellen Identit\u00e4t in bedeutender Weise beteiligte: Richard H. Stein.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/neos-music.com\/en_us\/product\/richard-h-stein-suite-canarias\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Richard H. Stein: Suite \u201cCanarias\u201d | Kanarische Suite - NEOS Music","og_description":"Im Rahmen der Festlichkeiten zum Gr\u00fcndungstag von Las Palmas de Gran Canaria bot sich die Gelegenheit zur Wiederentdeckung einer Pers\u00f6nlichkeit, die in den Drei\u00dfigerjahren des letzten Jahrhunderts nach Gran Canaria kam und sich an der damals laufenden Debatte \u00fcber die Eigen-art und Perspektive der kanarischen Kultur, beziehungsweise an der Suche nach einer kulturellen Identit\u00e4t in bedeutender Weise beteiligte: Richard H. Stein.","og_url":"https:\/\/neos-music.com\/en_us\/product\/richard-h-stein-suite-canarias\/","og_site_name":"NEOS Music","article_modified_time":"2026-01-20T20:41:24+00:00","og_image":[{"width":1649,"height":1483,"url":"https:\/\/neos-music.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/NEOS-32404-Stein-Cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/neos-music.com\/product\/richard-h-stein-suite-canarias\/","url":"https:\/\/neos-music.com\/product\/richard-h-stein-suite-canarias\/","name":"Richard H. Stein: Suite \u201cCanarias\u201d | Kanarische Suite - NEOS Music","isPartOf":{"@id":"https:\/\/neos-music.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/neos-music.com\/product\/richard-h-stein-suite-canarias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/neos-music.com\/product\/richard-h-stein-suite-canarias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/neos-music.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/NEOS-32404-Stein-Cover.jpg?fit=1649%2C1483&ssl=1","datePublished":"2025-01-31T01:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-20T20:41:24+00:00","description":"Im Rahmen der Festlichkeiten zum Gr\u00fcndungstag von Las Palmas de Gran Canaria bot sich die Gelegenheit zur Wiederentdeckung einer Pers\u00f6nlichkeit, die in den Drei\u00dfigerjahren des letzten Jahrhunderts nach Gran Canaria kam und sich an der damals laufenden Debatte \u00fcber die Eigen-art und Perspektive der kanarischen Kultur, beziehungsweise an der Suche nach einer kulturellen Identit\u00e4t in bedeutender Weise beteiligte: Richard H. Stein.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/neos-music.com\/product\/richard-h-stein-suite-canarias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/neos-music.com\/product\/richard-h-stein-suite-canarias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/neos-music.com\/product\/richard-h-stein-suite-canarias\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/neos-music.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/NEOS-32404-Stein-Cover.jpg?fit=1649%2C1483&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/neos-music.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/NEOS-32404-Stein-Cover.jpg?fit=1649%2C1483&ssl=1","width":1649,"height":1483},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/neos-music.com\/product\/richard-h-stein-suite-canarias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/neos-music.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/neos-music.com\/shop__trashed\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Richard H. Stein: Suite \u201cCanarias\u201d | Kanarische Suite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/neos-music.com\/#website","url":"https:\/\/neos-music.com\/","name":"NEOS Music","description":"Dein Online Shop f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische Musik, Jazz und Classics!","publisher":{"@id":"https:\/\/neos-music.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/neos-music.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/neos-music.com\/#organization","name":"NEOS Music","url":"https:\/\/neos-music.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/neos-music.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/neos-music.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NEOS-Logo-weiss.png?fit=800%2C203&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/neos-music.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NEOS-Logo-weiss.png?fit=800%2C203&ssl=1","width":800,"height":203,"caption":"NEOS Music"},"image":{"@id":"https:\/\/neos-music.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neos-music.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neos-music.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/neos-music.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/neos-music.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10273,"href":"https:\/\/neos-music.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8877\/revisions\/10273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neos-music.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neos-music.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/neos-music.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8877"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/neos-music.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8877"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neos-music.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}