Texto de información:
LA PROFUNDIDAD DEL ESPACIO. UN ORATORIO DE FÚTBOL
Moritz Eggert no tuvo mucho que ver con el deporte hasta finales de 2004 cuando le preguntaron si quería componer un oratorio de fútbol para la Ruhrtriennale de 2005. Creó la composición en solo cinco meses desde principios de marzo hasta finales de julio. Tras el estreno en el Jahrhunderthalle Bochum, la pieza también formó parte del programa cultural de la Copa del Mundo de 2006 con dos funciones en la Komische Oper Berlin. Además del oratorio futbolístico, otras piezas futbolísticas como Ballack, cortes calientes (2007) orden En la pelota - Una pelota de fútbol para el Baile de la Ópera de Viena de 2008, que causó revuelo entre el público conservador de la época. De la noche a la mañana, Eggert se convirtió, por así decirlo, en el "compositor de fútbol" y es hoy uno de los compositores contemporáneos más conocidos y, como él mismo dice, "más aventureros".
Sin embargo, su pieza de fútbol favorita permaneció La profundidad del espacio. Tradicionalmente, en el sentido de un oratorio, cuenta la historia del calvario de un pateador que llega al dios del fútbol: »La profundidad del espacio es una especie de juego de pasión", dice Moritz Eggert, "en el que el foco no está en la figura de Jesús, sino en un jugador de fútbol y su camino hacia el gol decisivo de la Copa del Mundo. Pero como en la obra de la pasión barroca, se acompaña de figuras alegóricas como la virtud y el vicio. El periodista asume el papel del evangelista del oratorio clásico. Tres roles oradores completan el asunto: un jugador mayor que ya ha participado en varios campeonatos mundiales, un entrenador y un reportero deportivo.«
La pieza consta de dos tiempos de 45 minutos con un informe preliminar y tiempo de descuento, y la música y el ambiente del estadio están vinculados en términos de sonido. »Por supuesto, un tema como el fútbol es una gran oportunidad para que un compositor llegue a una audiencia que de otro modo no necesariamente tendría para la música nueva. En vista del fenómeno de la torre de marfil, creo que definitivamente vale la pena que el teatro musical trate temas que están fuera de los círculos de Paul Celan y Walter Benjamin. Con La profundidad del espacio Traté de escribir una pieza en la que las personas que no son necesariamente conocedores de la nueva música, pero que están interesadas en el fútbol, todavía puedan encontrarse de alguna forma. Era mi preocupación dar acceso a esta audiencia.«
Encuentros de tinta / Moritz Eggert
Programa:
Moritz Eggert (* 1965)
La profundidad del espacio. Un oratorio de fútbol
para gran orquesta, cuatro solistas, coro mixto y tres oradores
Libreto de Michael Klaus (1952-2008)
Grabación de estreno en vivo
CD 1
54:03
PRIMERA PARTE Primera Parte
[ 01 ] 1. En las catacumbas: la pata del gallo de pelea 03:09
[ 02 ] 2. Alemania tiembla incluso antes del saque inicial 04:30
[ 03 ] 3. ¡Vámonos! ¡Vamos a lo-os! 02:21
[ 04 ] 4. Un reportero de radio se enamora de sí mismo y por lujuria desentierra un clásico muerto 03:23
[ 05 ] 5. Pero la realidad es otra: gallos de pelea cojos/un juego de mierda 03:57
[ 06 ] 6. »Us Uwe« dice algo... 00:29
[ 07 ] 7. Y la virtud prende de inmediato, se vuelve muy solemne y hasta religiosa cuando piensa en la memoria del pasado inaugurada por “Us Uwe”. ¡Por supuesto, el pasado glorificado no puede dañar el vicio! 06:56
[ 08 ] 8. A aullar: cero a uno 02:55
[ 09 ] 9. ¡Eres un silbato ciego, tú! 01:29
[ 10 ] 10. ¡Eso fue claramente fuera de juego! 04:17
[ 11 ] 11. Después de la discusión: Reflexión sobre lo esencial. Himno a la pelota 08:10
[ 12 ] 12. ¡Más temprano! En lo profundo del Este... 02:54
[ 13 ] 13. ¡Tus recuerdos descuidados de los viejos tiempos solo dan a luz "pies temblorosos"! 02:32
[ 14 ] 14. La lata 02:46
[ 15 ] 15. "¡Mira! ¡Mirar! ¡Que milagro! ¿Cómo? ¿Un cisne?” Uno a uno, equilibrio 03:05
[ 16 ] 16. ¡¿No tienes un reloj contigo?! ¡Por fin pitó el medio tiempo! 01:00
CD 2
61:08
SEGUNDA PARTE · Segunda parte y tiempo de descuento
[ 01 ] 1. Un nuevo Zidane, un nuevo Figo mejor que Beckham que casi no sacas el saque inicial en la segunda parte 05:18
[ 02 ] 2. El nuevo Zidanefigmejor que Beckham falla un penalti – a cambio, el oponente marca 1:2 03:56
[ 03 ] 3. ¡Orgía de insultos O Lohengrin con cisne y barcaza en la papelera! O ¿De dónde viene realmente el tipo? 02:59
[ 04 ] 4. ¡Ahora solo piensa en el dinero! 06:51
[ 05 ] 5. Un joven de 17 años busca refugio bajo el ala del camión 03:28
[ 06 ] 6. ¡Ahora solo piensa en mujeres! 04:01
[ 07 ] 7. Pier Paolo Pasolini cuenta una extraña historia 05:00
[ 08 ] 8. Coro de mujeres embarazadas llevado ante la justicia por coro de hombres que sufren 03:16
[ 09 ] 9. Aria (La transfiguración de Trappatoni) 03:06
[ 10 ] 10. El bastardo hijo de Dios mejor que todos marca el 2-2 del empate 04:48
[ 11 ] 11. ¿Quién es la verdadera madre, la virtud o el vicio? 06:43
[ 12 ] 12 Final 11:34
Ania Vegry, virtud (soprano)
Ruth-Maria Nicolay, Vice (mezzosoprano)
Simon Bode, jugador (tenor)
Hans Christoph Begemann, periodista (barítono)
Peter Geisberg, Alt-Internationaler (Orador)
Daniel Herzog, reportero (orador)
Wowo Habdank, entrenador (portavoz)
Coro y Orquesta de la Academia de Música de la Fundación Académica Nacional Alemana
Christian Jeub, director de coro
Moritz Eggert, conductor