Texto de información:
Nacido en Múnich Paul Ben Haim, una vez asistente de Bruno Walter y Knappertsbusch en la Ópera Estatal, luego director de orquesta en Augsburgo, luego desempleado y refugiado, fue redescubierto más tarde por la ópera de Munich Orquesta Jakobsplatz. Daniel Grosman presenta obras de los años en los que el compositor estaba construyendo una nueva vida en Israel: su "Sonata en sol", que escribió para Yehudi Menuhin, sus "Canciones sin palabras" orientales, su salmo "Machet die Tore Weit" y , como su obra principal, su "Kabbalat Shabat". El sábado, el día del Señor, el día de descanso y reflexión, se saluda con cánticos de alegría. La gente va a su encuentro a través de los campos con ropa festiva. Así cuentan los versos del místico Shlomo Alkabez, y Paul Ben-Haim los interpreta con melodías sencillas que sirven al espíritu de la liturgia.
Programa:
Cabalat Shabat (1966) 38: 50
servicio de viernes por la noche
para cantor, soprano, coro y nueve instrumentos
[01] Introducción y Salmo 9803:17
[02] Encendido de velas de sábado 01:59
[03] Himno del Sábado 03:26
[04] Barechu: Alabado sea el Señor 01:20
[05] Shma Israel 00:51
[06] Ve-ahav'ta: Amarás 03:00
[07] Mi chamocha: Quién como tú 02:37
[08] Ve-shomru: Guardarán el sábado 02:03
[09] Hashkivenu 03:59
[10] Shalom rav al Yisrael: Danos la paz 02:56
[11] Yih'yu le-ratson: Guíame 01:44
[12] Kidush 02:20
[13] Adoración 03:33
[14] Bayom ha-hu: En ese día 01:54
[15] Adón olam 03:52
cristian miedl, barítonos (cantor)
Valerie Condolucisoprano
Coro de Cámara de la Orquesta Jakobsplatz de Munich
Martin Danes, ensayos
[ 16 ] levanten sus cabezas (1961) 08: 47
para soprano solo y ocho instrumentos
Valerie Condolucisoprano
Sonata en sol (1951) 12: 20
para violín solo
[17] Allegro energético 05:05
[18] Lento y en voz baja 03:31
[19] Molto allegro 03:44
Cronología de Zvi, violín
Tres canciones sin palabras (1952) 10: 47
para viola y piano
[20] Arioso 04:28
[21] Balada 02:43
[22] Melodía Sefardí 03:37
julia rebeca adler, viola
Axel Gremmel Spacherpiano
tiempo total 71:04
Orquesta Jakobsplatz Múnich
Daniel Grosmanconductor
Reseñas de prensa:
03/2010
Eindelijk! Un cd que se va a escuchar es el de un hombre que nació en Munich en 1897 como Paul Frankenburger y vivió en Tel-Aviv en 1984 como Paul Ben-Haim, el compositor más importante del estado de Israel en la primera década hair staan .
Paul Frankenburger era un zoon de un jurista, el uno de los más importantes positie vervulde dentro del Joodse Gemeenschap en Munich, no era estrictamente religioso. En 1915, Paul comenzó a estudiar piano y composición en la Academia de Música de Munich. El primer estudio se completó en 1916, en medio del Primer Wereldoorlog, en la parte más ligera del servicio y se llevó a cabo en el frente francés en el frente belga. Na de wapenstilstand hervatte hij zijn studies en werd compositieleerling van Friedrich Klose, el zelf bij Bruckner había gestudeerd. De 1920 a 1924 comenzó como répétiteur en la Ópera Estatal de Baviera en Munich y ayudó al director de orquesta Bruno Walter y Hans Knappertsbusch. Ya que ese fue el 'Kapellmeister' en Augsburgo, con la anterior función en 1931. En el clima antisemita de la época, no había otras funciones que estuvieran dirigidas hacia la emigración al protectorado Engelse de Palestina. Tijdens, una hija mal juzgada de ese país, en el verano de 1933 cambió su hogar en Ben-Haim. Never from Zionist overwegingen, maar doodgewoon omdat hem op grund van zijn visa door de Britse autoriteiten verboden what om op te treden.
Paul Ben Haim (1897-1984)
Toen hij zich eenmaal había vivido en Palestina, vond hij trabajó como líder de las tongs del pueblo yemení Bracha Zefira (1910-90). Zefira fue una beroemdheid que tuvo una participación final en la cultura de Israel. Tussen 1939 y 1949 escuchó a Ben-Haim haar aan el piano e hizo sus arreglos del repertorio de haar. De kennismaking met de joodse volksmuziek van Yemen, Perzië, Arabië en Noord-Afrika fue van grote invloed op zijn propio desarrollo como compositor. Dat viene a uiting in de specifiek midden-Oosters gekleurde modaliteiten, ornamentaties, versieringen en other Semitic cartridges en motives. Un espléndido ejemplo se presentó en nuestro CD en las schitterende Songs Without Words de 1952, originalmente compuestas como Three Vocalises para troncal y piano, pero en el medio arregladas en muchos arreglos; Vooral saxofonistas zijn he dol op.
En los primeros días del Estado de Israel, Paul Ben-Haim desarrolló a ninguno de los compositores más importantes del país, también como compositores que vivieron en Leerlingen, primero en el Conservatorio de Jerusalén en Tel Aviv y luego como médico privado. Door de nauwe banden tussen Israel en de Verenigde States será zijn naam también conocido en América. Leonard Bernstein escribió en 1959 un sobrenombre del Dulce salmista de Israel, una gran obra de cuatro piezas para clavicémbalo, arpa y una gran orquesta, basada en el bijbelverhaal sobre Saúl y David. Así difundir zijn reputación zich en ontving Ben-Haim opdrachten uit de hele wereld. En 1972, la ciudad de Múnich acogió las festividades con motivo del vijfenzeventigste verjaardag bij te wonen. Tijdens dat bezoek estará allí slachtoffer van een Verkeersongeval, ten gevolge advertir allí voor de rest van zijn leven aan een rolstoel cluded what.
Ben-Haim tiene una gran cantidad de obras por hacer, pero se escribirá el primer honderd en Alemania. Zijn oratorio Joram, dat hij vlak voor zijn emigratie voltooide, se estrenó en 1979 en Jeruzalem en een hebreeuwse vertaling. Het es una obra diepdoorvoeld geestelijk, pero también joodse karaktistieken, con un texto del libro Joram van Rudolf Borchardt. Ben-Haim eligió het zelf como una obra magna de zijn. Deze cd opent eveneens met een geestelijk work, de Kabbalat Shabbat ofwel Vrijdagavonddienst, para usarse litúrgicamente en el servicio de oración que incluye op vrijdagavond de Sabbat. El diseño instrumental es pequeño, de modo que en la fábrica de Vrijwel se pueden hablar y tocar todas las sinagogas y problemas. La música está para hacerla de la mejor manera, pero lo primero que se inspiró es que hay una polémica sobre el trabajo para los aficionados que se esperan, y se da una oferta agradecida.
Algunas de las otras tres obras son Alzad vuestras cabezas y algunas de las obras más importantes de Ben-Haim baseerde op Psalmteksten. La Sonata en sol para viola solo fue una interpretación de nada menos que Yehudi Menuhin, que se estrenó en el Carnegie Hall. Het es una herramienta de waardevolle aandulling van de Schaarse literatuur voor solo, cuyo repertorio rápidamente maakten en vele malen es opgenomen. El opname aquí está encima del resto del cd; Fue realizado en 1972 por Zvi Zeitlin para el Bayerische Rundfunk. Así que aquí se informa que Tres canciones sin palabras están muertas, las obras más habladas de Ben-Haim, aquí vienen muertas en una versión de violín alto y piano.
El conjunto de la Orquesta Jakobsplatz Munich está destinado a ser diseñado para la interpretación del Kabbalat Shabat. El director David Grossman dirigió la operación en 2005, se construyó en el nuevo Joodse Centrum en Jakobsplatz en Munich. Los instrumentistas son de la más alta calidad, het bestaat uit frente a los aficionados que te escuchan en esa obra de lo mejor de kant lateen. Het some mintje is de Cantor van Christian Miedl, not omdat hij not goed zingt, maar omdat hij een baritone is. Cuando un cantor se despierta, solo hay un tenor, y el nombre de delen uit het work die scheen op Naxos en la serie joodse muziek van het Milken Archief laat listening dat daardoor toch een veel authentieker klankbeeld ontstaat. Helaas estado en el opname maar vijf van de vijftien deeltje speeld - het stuk heeft een longe van krap veertig minutes.
La soprana Valérie Condoluci ofrece una presentación práctica, Zvi Zeitlin behoeft voor de ervaren luisteraar geen nadere introducción como especialista en repertorio de eigentijds. El dúo Julia Rebekka Adler y Axel Gremmelspacher escucharon más tarde que de cd all om de Three Songs without Words de moeite van het aanschaffen waard es.
NEOS es uno nuevo en la gama completa de pequeños sellos onafhankelijke y estará abierto en 2009. Deze uitgave behoort ser los primeros lanzamientos tien, no como Popol Vüh de Ginastera (haga clic aquí). La etiqueta Oprichter van het, Wulf Weinmann, es roja en het vak; hij fundó el sello Col Legno en 1982, con sede en Munich y Nauw conectado con el festival van Donaueschingen. Varias presentaciones en vivo de Donaueschingen trajeron a Col Legno de, además del mismo trabajo con el Südwestrundfunk Baden-Baden, además de ser un proyecto de nueva música. Helaas crió a Col Legno en el versukkeling y fue vendido en 2005. El nuevo propietario tiene como artistas y artistas al director de orquesta Gustav Kuhn y al compositor Andreas Schett y el estado de la etiqueta es incorrecto. Col Legno heeft in middels al weer een respetabel aantal nieuwe uitgaven het licht doen zien, y combineert nu gloednieuwe werken met spraakmakende interpretaciones van klassieke werke. Wulf Weinmann nació en Munich y ha estado conectado con el Bayerische Rundfunk y otros informes alemanes del público. En el medio, op NEOS twaalf cd's diferentes y hay cuatro en el pijplijn. Deze cd ontstond en el mismo trabajo con Bayerischer Rundfunk, que también incluye el nombre de operación previsto verzorgde. El trabajo del super-audio hub es obra de Ingo Schmidt-Lucas del sello Cybele, y también tenemos un nombre que garantiza la máxima calidad.
Si evitas eso, Paul Ben-Haim binnenkort también tiene que ser escuchado para los compositores de élite de van bijna.
Siebe Riedstraße