Programma:
Omaggio a Horațiu Rădulescu (1942-2008) SA CD 1 Calotropo dell'Eterno
Ortwin Stuermer, pianoforte
SA CD 2 Sonate di Lao Tzu Seconda Sonata per pianoforte “L’essere e il non essere si creano a vicenda” Operazione. 82 (1991) 13:38
Quarta Sonata per pianoforte “come un pozzo…più vecchio di Dio” Operazione. 92 (1993) 15:41 Ortwin Stuermer, pianoforte
SA CD 3 Concerto “The Quest” per pianoforte e grande orchestra Operazione. 90 (1996) Ortwin Stuermer, pianoforte Registrazione dal vivo
Questa edizione è stata resa possibile dal generoso sostegno del Dott. Bernd Geiss e Rolf Peter Ditter Press:
“La scelta della critica” – Gramophone chiede ai critici di scegliere il loro CD preferito dell'anno
16 settembre 2019, Paco Yanez ha scritto: (…) L'edizione di NEOS, presentata in a cofre de cartón, is muy bella, comprendiendo fotografías, datos biográficos, ejemplos de partituras, textos manuscritos del compositor y los datos técnicos de a lanzamiento discográfico obligado para quienes deseen conocer no sólo la música L'Horaţiu Rădulescu è il più popolare e arcano, ma è anche più moderno. (Rifpubblica l'articolo completo qui)
Richard Whitehouse ha scritto: Sebbene non sia mai riuscito a passare da artista di culto a compositore tradizionale, Horaţiu Rădulescu (1942-2008) è ampiamente considerato una figura fondamentale nella musica europea del dopoguerra, come questa raccolta della sua opera completa per pianoforte va in qualche modo a confermare. (…) Ortwin Stuermer è stato fondamentale nell'incoraggiare il ritorno di Rădulescu al pianoforte, avendo eseguito in prima assoluta le Sonate n. 2 e 4 e il Concerto per pianoforte (1996), che colloca il pensiero del suo compositore in un contesto più inclusivo e addirittura panoramico. Solo il primo di questi dischi è stato registrato di recente, ma gli altri due sono stati rimasterizzati per trasmettere la precisione e l'eleganza del pianismo di Streiter con impressionante chiarezza. Le note e la presentazione del libretto sono esemplari anche per gli elevati standard di Neos e questo set è cordialmente raccomandato come esemplare per un compositore come nessun altro.
Nel numero 2_2019 Egbert Hiller ha scritto: “Se qualcosa non arriva al nocciolo della questione, è solo estetica”, ha osservato una volta il compositore rumeno-francese Horațiu Rădulescu, che ha rifiutato rigorosamente i “cosmetici”. (…) ...nelle opere per pianoforte di Rădulescu, che pongono enormi sfide interpretative, è importante creare un'intensità “magica” ed evitare ogni cliché “cosmetico” e “nuova musica”. Il pianista Ortwin Stürmer soddisfa questo requisito sotto ogni aspetto. I tre CD coprono un periodo creativo di 40 anni - da Omaggio a Domenico Scarlatti op.2, che Rădulescu scrisse a Bucarest nel 1967, alla sua ultima opera: la Sonata per pianoforte n.6, scritta un anno prima della sua morte Ritorno alla fonte di luce (2007). (…) Sturmer riesce brillantemente anche nelle ripetizioni stoiche nel terzo movimento della Sonata n. 5 (2003), nello stile insistente nel secondo movimento della Sonata n. 3 (1992/99) e e e... Inoltre, la sua collaborazione con l'Orchestra Sinfonica della Radio di Francoforte (oggi Orchestra Sinfonica HR) sotto la direzione di Lothar Zagrosek in The Quest op.90 (1996), il Concerto per pianoforte di Rădulescu (...) non lascia nulla a desiderare. L'emozionante testo in libretto di Hartmut Möller completa la pubblicazione di un CD che mette questa musica, ancora sconosciuta a molti, nella giusta luce.
marzo 2019 Le sonate di Horațiu Rădulescu sono tra le più notevoli opere letterarie per pianoforte che la fine del XX secolo ha da offrire. (…) In questo senso, questa prima registrazione completa segna un capolavoro editoriale con interpretazioni elettrizzanti; il pianista Ortwin Stürmer ha lavorato a stretto contatto con il compositore rumeno e ha anche eseguito in prima assoluta molte delle sue opere; (…) Questo vale anche per il concerto per pianoforte “The Quest” (20), dove l'esplorazione di Rădulescu degli strati profondi del suono è sublimemente illuminata nel colore e armonicamente dall'Orchestra della Radio di Francoforte testata da Feldman. Dirk Wieschollek
https://www.pizzicato.lu, 30 ottobre 2018 Il compositore rumeno-francese Horatiu Radulescu (1942 - 2008) è uno dei più rinomati rappresentanti della musica spettrale, che ha mescolato questa tecnica con idee mitiche. Il suo approccio all'avanguardia è sicuramente fondato su basi scientifiche, ma allo stesso tempo unito ad una mente vigile e ad una potenza emotiva. I suoni davvero straordinari che sentiamo qui mostrano la creatività e l'ispirazione di Radulescu, caratterizzata dal motto: « Amo la bellezza. » Il pianista tedesco Ortwin Sturmer è sempre stato molto impegnato con le opere di Radulescu, al quale il compositore ha dedicato anche diversi brani. Ortwin Sturmer si impegna completamente nel mostrare le molteplici sfaccettature della musica di Radulescu e nel dare vita alle forme. Particolarmente interessante è il concerto per pianoforte, le cui armonie finemente accordate sono meravigliosamente espresse dal pianista e dall'orchestra diretta da Zagrosek. Alcune delle registrazioni erano già disponibili individualmente come CD presso cpo e ora sono state raccolte come SACD presso NEOS. Ma il CD con la 5a e la 6a sonata è nuovo. Si tratta di una prima pubblicazione. Remy Franck |
