Testo informativo:
CANZONE D'AMORE
Un incontro casuale avvenuto circa 25 anni fa è stato la fonte di ispirazione per il CD “Love Songs”. Quel giorno, dopo una conferenza, incontrai Jeannine Hummel, che sarebbe diventata mia moglie e compagna in tutte le cose musicali e altro. Continua a ispirarmi fino ad oggi e ha contribuito con comprensione critica e orecchio intuitivo a molte delle mie composizioni.
Ogni pezzo di questo CD è, a modo suo, un'espressione di amore, passione, compassione, mistero, devozione e calore umano. Sei delle composizioni furono scritte circa 22 anni fa durante un fine settimana ad Aspen, in Colorado, e originariamente erano semplici brani per voce con accompagnamento di pianoforte. Sebbene ami il carattere di questi pezzi, ho sentito il bisogno di espanderli, trasformarli e reinventarli. Volevo espandere la loro tavolozza tonale e la loro consistenza ritmica, trovare nuovi elementi in ogni pezzo e dare loro una nuova direzione; Percorsi che conducono dentro e fuori i pezzi e che prima non erano visibili o tangibili.
Ho incluso alcune composizioni più recenti con temi simili per dare maggiore varietà e profondità al concetto originale del CD. Ciò che è rimasto, però, è il sentimento che collega tutto e tiene tutto insieme, di condividere una vita e un amore con questa donna così speciale, amorevole e straordinaria, un sentimento che mi riempie di profonda soddisfazione.
Non ho parole per esprimere adeguatamente quanto ammiro i musicisti coinvolti e quanto sono grato per il loro contributo, la comprensione e l'energia creativa che hanno portato a questo progetto con calore, empatia e amore. I miei ringraziamenti speciali vanno al direttore d'orchestra Daniel Sieber, la cui competenza, leadership e determinazione hanno consentito il libero flusso di idee, esperimenti e scoperte in tre brani.
Questo CD è il quinto progetto che ho potuto realizzare in collaborazione creativa con NEOS Music. Ho sempre trovato incoraggianti il loro sostegno e il loro entusiasmo per il mio lavoro, la loro stimolante attenzione ai dettagli e la loro competenza, il loro senso di perfezione sonora e la presentazione artistica. Mille grazie a Wulf, Brigitte, Dominik e Markus.
I ringraziamenti più profondi vanno anche all'ingegnere del suono Małgorzata Albińska-Frank, il cui orecchio, comprensione, entusiasmo e controllo hanno ispirato i musicisti a produrre performance magiche, sfumate e sottili, ma sempre ricche e creative.
E infine, i miei ringraziamenti vanno a Jeannine, le cui bellissime foto adornano ciascuno dei miei CD NEOS e catturano le atmosfere musicali in modo così bello... l'essenza di ciò che sto cercando di ottenere... la mia eterna gratitudine e amore.
Laurie Altman, 10 agosto 2021
Traduzione: Michael Steffens
Programma:
CANZONE D'AMORE
Musica di Laurie Altmann (* 1944)
, Può essere? per mezzosoprano, fisarmonica, pianoforte e violoncello (1997 / 2020) 07:06
, Quando lo sai? per mezzosoprano, sassofono soprano e pianoforte (1997 / 2020) 03:42
, Starting Over per mezzosoprano, violino, viola, violoncello, contrabbasso e clarinetto (versione alternativa 2020) 05:03
, Forse domani per mezzosoprano, sassofono soprano, fisarmonica, pianoforte e contrabbasso (2020) 07:44
, Se ti amassi per mezzosoprano, fisarmonica, pianoforte e violoncello (1944, Rogers e Hammerstein, un'interpretazione) 05:08
, Sempre più per mezzosoprano, baritono, pianoforte e sassofono soprano (2020) 07:05
, Lascia che il tuo viso sia (la prima cosa che vedo al mattino) per mezzosoprano, baritono, pianoforte e violino (1997 / 2020) 04:35
, Adelita per mezzosoprano, sassofono soprano, fisarmonica, pianoforte, sintetizzatore, violoncello e contrabbasso (2020, Francisco Tárrega, una interpretazione) 08:15
, Occhi del deserto per violino solo (musica tradizionale dell'Oman) 01:15
, Losing My Mind per mezzosoprano, pianoforte e violoncello (1971, Stephen Sondheim, una interpretazione) 06:53
, Giusto modo per sassofono soprano, fisarmonica, pianoforte, sintetizzatore, violoncello e contrabbasso (2010) 05:10
, Cosa significa per mezzosoprano, clarinetto, violino, viola, violoncello e contrabbasso (versione alternativa 1997 / 2020) 05:17
totale: 67:20
Laurie Altmann, baritono
Randy Bauer, pianoforte
Aurore Cany, viola
Florian Eggner, violoncello
Kirill Kobanchenko, violino
Isabel Pfefferkorn, mezzosoprano
Andrew Rathbun, sassofono soprano
Bartosz Sikorski, contrabbasso
Srdjan Vukasinovic, fisarmonica
Christoph Zimper, clarinetto
Con la partecipazione di:
Noëlle Grüëbler, violino [07]
Musafir Al Sinani, violino [09]
Daniel Almada, sovraincisioni al sintetizzatore e Francisco Sanchez Cabrera, assistente [08 e 11]
Daniel Sieber, direttore d'orchestra[04, 08, 11]
prime registrazioni