情報テキスト:
ラブソング
約 25 年前の偶然の出会いが、CD「Love Songs」のインスピレーションの源となりました。 その日、講義の後、私はジャニーン・フンメルと知り合うことになり、彼女は私の妻となり、音楽やその他のあらゆる面での仲間となることになりました。 今日に至るまで、彼女は私にインスピレーションを与え、批判的な理解と直観的な耳で私の作品の多くに貢献してきました。
この CD の各トラックは、愛、情熱、思いやり、神秘、献身、そして人間の温かさをそれぞれの方法で表現しています。 そのうち22曲は約XNUMX年前にコロラド州アスペンで週末をかけて書かれたもので、元々はピアノ伴奏付きの声楽のためのシンプルな作品だった。 私はこれらの作品の特徴を愛していますが、それらを拡張し、変換し、再発明する必要があると感じました。 私は彼らの音のパレットとリズミカルな一貫性を拡張し、それぞれの作品に新しい要素を見つけて新しい方向性を与えたかったのです。 ピースに出入りする、以前は目に見えず具体的にも見えなかった道。
CD の元のコンセプトにさらに多様性と深みを与えるために、同様のテーマを持つ新しい作品をいくつか追加しました。 しかし、全体を通して残っているのは、この非常に特別で愛情深い並外れた女性と人生と愛を分かち合っているというすべてがつながっていて、すべてが一体となっている感覚であり、私を深い満足感で満たしてくれる感覚です。
参加したミュージシャンたちに私がどれだけ敬意を表しているか、また、彼らがこのプロジェクトに温かさ、共感、愛情を持ってもたらしてくれた貢献、理解、創造的なエネルギーにどれほど感謝しているか、言葉では十分に表現できません。 指揮者のダニエル・シーバーに特に感謝します。彼の専門知識、リーダーシップ、決断力により、XNUMX 曲の自由なアイデア、実験、発見が可能になりました。
この CD は、NEOS Music とのクリエイティブなコラボレーションで実現できた XNUMX 番目のプロジェクトになります。 私の仕事に対する彼らのサポートと熱意、細部へのインスピレーションと能力、音響の完璧さと芸術的な表現の感覚に、私はいつも励まされてきました。 Wulf、Brigitte、Dominik、Markus に感謝します。
音響技師のマウゴルザタ・アルビンスカ＝フランクにも深く感謝します。彼の聴覚、理解力、熱意、制御力は、微妙で繊細でありながら、常に豊かで創造的な魔法のような演奏をミュージシャンにインスピレーションを与えてくれました。
最後に、私の NEOS CD のそれぞれを美しい写真で飾り、音楽の雰囲気をとても美しく捉えているジャニーンに感謝します...私が達成しようとしていることの本質...私の永遠の感謝と愛です。
ローリー アルトマン、10 年 2021 月 XNUMX 日
翻訳: マイケル・ステフェンス
プログラム：
ラブソング
の音楽 ローリー・アルトマン （* 1944）
【01] それは可能ですか メゾソプラノ、アコーディオン、ピアノとチェロのための (1997 / 2020) 07:06
【02] いつ知っていますか メゾソプラノ、ソプラノサクソフォンとピアノのための（1997 / 2020） 03:42
【03] 最初からやり直す メゾソプラノ、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、コントラバス、クラリネットのための（別バージョン2020） 05:03
【04] たぶん明日 メゾソプラノ、ソプラノサックス、アコーディオン、ピアノ、コントラバスのための (2020) 07:44
【05] 愛してるなら メゾソプラノ、アコーディオン、ピアノとチェロのための（1944年、ロジャースとハマースタイン、解釈） 05:08
【06] 永遠に メゾソプラノ、バリトン、ピアノ、ソプラノサクソフォンのための (2020) 07:05
【07] あなたの顔をありのままにしましょう (朝一番に見るもの) メゾソプラノ、バリトン、ピアノ、ヴァイオリンのための (1997 / 2020) 04:35
【08] アデリタ メゾソプラノ、ソプラノサックス、アコーディオン、ピアノ、シンセサイザー、チェロとコントラバスのための（2020年、フランシスコ・タレガ、XNUMXつの解釈） 08:15
【09] 砂漠の目 独奏ヴァイオリンのための（オマーンの伝統音楽） 01:15
【10] 夢心地になる メゾソプラノ、ピアノとチェロのための（1971年、スティーヴン・ソンドハイム、XNUMXつの解釈） 06:53
【11] 正しい方法 ソプラノサックス、アコーディオン、ピアノ、シンセサイザー、チェロ、コントラバスのための (2010) 05:10
【12] どういう意味ですか メゾソプラノ、クラリネット、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、コントラバスのための（別バージョン1997 / 2020） 05:17
合計: 67:20
ローリー・アルトマン、バリトン
ランディ・バウアー（ピアノ）
オーロール・キャニー、ヴィオラ
フロリアン・エグナー（チェロ）
キリル・コバンチェンコ（ヴァイオリン）
イザベル・フェファーコーン（メゾソプラノ）
アンドリュー・ラスバン（ソプラノサックス）
バルトシュ・シコルスキ（コントラバス）
スルジャン・ヴカシノヴィッチ（アコーディオン）
クリストフ・ジンパー（クラリネット）
参加者：
ノエル・グリュエブラー（ヴァイオリン） [07]
ムサフィール・アル・シナーニ（ヴァイオリン） [09]
ダニエル・アルマダ、シンセオーバーダブ & フランシスコ・サンチェス・カブレラ、アシスタント [08 & 11]
ダニエル・シーバー、指揮者[04, 08, 11]
最初の録音