情報テキスト:
ミュンヘン生まれ ポール・ベン・ハイム、かつて国立歌劇場でブルーノ・ワルターとクナッパーツブッシュのアシスタントを務め、その後アウグスブルクで指揮者を務め、その後失業して難民となったが、後にミュンヘン歌劇場で再発見された。 ヤコブスプラッツ管弦楽団. ダニエル・グロスマン 作曲家がイスラエルで新たな生活を築いていた頃の作品を紹介します。ユーディ・メニューインのために書いた「Gソナタ」、東洋的な「無言歌」、詩篇の舞台「Machet die Tore Weit」、彼の主な作品としては、「Kabbalat Shabbat」があります。 主の日である安息日は、休息と思索の日であり、喜びの歌で迎えられます。 人々は晴れ着を着て野原を越えて彼に会いに行きます。 これは神秘家シュロモ・アルカベスの詩句が語っていることであり、ポール・ベンハイムは典礼の精神に役立つシンプルなメロディーでそれらを解釈しています。
プログラム：
カバラット安息日 （1966）38：50
金曜夜の礼拝
カントール、ソプラノ、合唱団とXNUMXつの楽器のための
[01] 序文と詩篇 9803:17
[02] 安息日キャンドルの灯り 01:59
[03] 安息日讃歌 03:26
[04] バレチュ：主を讃えよ 01:20
[05] シュマ・イスラエル 00:51
[06] ヴェ・アハヴタ:汝愛せよ 03:00
[07] ミ・チャモカ: あなたのような人は誰ですか 02:37
[08] ヴェショムル: 安息日を守るもの 02:03
[09] ハシキヴェヌ 03:59
[10] シャローム・ラヴ・アル・イスラエル：平和を与えてください 02:56
[11] Yih'yu le-ratson: ガイドしてください 01:44
[12] キダッシュ 02:20
[13] 礼拝 03:33
[14] バヨム・ハフ：あの日 01:54
[15] アドン・オラム 03:52
クリスチャン・ミードル、バリトン（カントル）
ヴァレリー・コンドルシ、ソプラノ
ミュンヘンのヤコブスプラッツ管弦楽団室内合唱団
マーティン・デインズ、リハーサル
【16] 頭を上げてください （1961）08：47
ソロソプラノとXNUMXつの楽器のための
ヴァレリー・コンドルシ、ソプラノ
ト長調ソナタ （1951）12：20
独奏ヴァイオリンのための
[17] アレグロ・エネルギリオ 05:05
[18] レントとソット・ヴォーチェ 03:31
[19] モルトアレグロ 03:44
ツヴィ・ザイトリン、ヴァイオリン
言葉のないXNUMXつの歌 （1952）10：47
ヴィオラとピアノのための
[20] アリオソ 04:28
[21] バラード 02:43
[22] セファディック・メロディー 03:37
ジュリア・レベッカ・アドラー、ヴィオラ
アクセル・グレメルスパッハー、ピアノ
合計時間 71:04
ミュンヘン・ヤーコブスプラッツ管弦楽団
ダニエル・グロスマン、指揮者
プレスレビュー:
03/2010
アインデリク！ これから聴かれるCDは、1897年にミュンヘンでポール・フランケンブルガーとして生まれ、1984年にポール・ベンハイムとしてテルアビブに住んでいた男で、最初のXNUMX年間でイスラエル国家で最も重要な作曲家であった。 。
ポール・フランケンブルガーは法学者出身で、ミュンヘンのヨードセ・ゲメンスチャプの重要な役職に就いていたが、厳密には宗教的ではなかった。 1915年、パウルはミュンヘン音楽アカデミーでピアノと作曲の勉強を始めました。 最初の研究は 1916 年、第一次ヴェレルドアログの最中に完了し、ほとんどの時間は最も軽い状態で使用され、ベルギー戦線のフランス戦線に配備されました。 フリードリヒ・クローゼの作曲家としての研究を研究し、ブルックナーが指揮を執った作品です。 1920年から1924年まで、彼はまずミュンヘンのバイエルン国立歌劇場でレペティテュールとして活動を開始し、ブルーノ・ワルターやハンス・クナッパーツブッシュとして指揮者を補佐した。 それはアウグスブルクの「楽長」であり、以前の機能は 1931 年でした。 当時の反ユダヤ主義の風潮では、パレスチナのエンゲルセ保護区への移住を目的とした他の行事はなかった。 誤って判断されたその国の娘ティデンスは、1933 年の夏にベンハイムに住む家を変えました。 決してシオニストのオーバーウェギンゲンから来たものではありません。マール・ドゥードゥウンは、英国のビザのドアから何を望んでいるのかを知りません。
ポール・ベン・ハイム (1897-1984)
トーエン・ヒジ・ジチ・エンマールはパレスチナに住んでおり、イエメン人民党ブラチャ・ゼフィーラ（1910～90年）の指導者として活動していた。 ゼフィーラは、ロイケンデ・イスラエルに最終的に影響を与えたベローエムドヘイドでした。 トゥッセンは 1939 年と 1949 年にベンハイムのハール・アーンのピアノを聴き、ハールのレパートリーを独自に編曲しました。 イエメン、ペルジエ、北アフリカのアラビア民族音楽との出会いは、作曲家としての自身の成長に大きく関わってきました。 これは、特定のミッドデン・オースターの様式的表現、装飾品、その他のセム語カートリッジの動機に基づいています。 素晴らしい例は、1952 年のシッテレンデの無言歌の CD に収録されています。この曲はもともとステムとピアノのための XNUMX つのヴォカリーズとして作曲されましたが、途中で多くのアレンジが加えられました。 ヴォーラル・サックス奏者 zijn he dol op.
イスラエル国家の初期の頃、ポール・ベンハイムはこの国で最も重要な作曲家を育てなかったが、作曲家としてもレーリンゲンに住み、最初はテルアビブのエルサレム音楽院に住み、その後は私立の医師として暮らした。 Door de nauwe banden tussen Israel en de Verenigde States will zijn naam はアメリカでも知られています。 レナード・バーンスタインは1959年に、サウルとダビデのビジベルヴァーハールに基づいた、チェンバロ、ハープ、大オーケストラのための1972曲からなる大規模な作品、イスラエルの甘い詩篇作者の作品名を書きました。 それで、ベンハイムの評判が広まりました。 XNUMX 年、ミュンヘン市は、国際社会運動の機会に祝祭を主催しました。 君はそこにいるだろう、君はフェルケルソンゲヴァルを攻撃するだろう、十人はそこで休息を取ることを警告するだろう、ヴァン・ジン・レブン・アーン・エン・ロルストールは何を考えていたのか。
ベン＝ハイムにはやるべき仕事がたくさんあるが、ドイツで最初のホンダードが書かれることになる。 このオラトリオは、1979 年にエルザレムでヘブリューゼ ヴァータリングで初演されました。 Het は diepdoorvoeld geestelijk の作品ですが、Joram van Rudolf Borchardt の本のテキストを含む joodse karaktistieken の作品でもあります。 ベンハイムはヘット・ゼルフを最高傑作として選びました。 これは、Vrijdagavonddienst の Kabbalat Shabbat であり、Op vrijdagavond de Sabbat に含まれる礼拝で典礼的に使用されるものです。 楽器のデザインは小さいので、フライウェルの工場ではすべてのシナゴーグと問題を話したり演奏したりすることができます。 音楽は最善の方法で行われるはずですが、最初にインスピレーションを受けたのは、期待されるアマチュア向けの作品について議論があり、感謝のオファーが与えられたことです。
他の 1972 つの作品のいくつかは、「頭を上げて」とベンハイムの詩篇の最も重要な作品のいくつかです。 ヴァイオリン独奏のためのソナタ ト長調は、カーネギー ホールで初演されたユーディ メニューインによる演奏でした。 これは、ソロの手段としてのファン・デ・シャールス文学の重要なツールであり、すぐにさまざまなレパートリーを作成できます。 ここの opname は CD の残りの部分の上にあります。 この作品は、XNUMX 年にバイエルン国立放送のためにツヴィ・ツァイトリンによって制作されました。 そこでここでは、ベン＝ハイムの最も語り継がれた作品である『無言三歌』が死んだ、と報告されているが、ここではアルトヴァイオリンとピアノのバージョンでそれらが死んだことになる。
ヤコブスプラッツ ミュンヘン オーケストラのアンサンブルは、カバラの安息日の演奏のために設計されています。 指揮者のデヴィッド・グロスマンは、ミュンヘンのヤコブス広場に新しいヨードセ・セントラムが建設された2005年にこの作品を指揮した。 楽器奏者は最高の品質で、最高のカント後期の作品であなたを聞くことができる最高のアマチュアです。 彼はクリスチャン・ミードルのカントールであり、バリトンがそうであるわけではありません。 カントールが目を覚ますと、テノールは XNUMX 人だけです。そして、シリーズの delen uit het work die scheen op Naxos の opname が、dat daardoor toch een veel authentieker klankbeeld ontstaat を聞きます。 Helaas は、数分の間、opname の名前を変更して、長い時間をかけて話し続けました。
ソプラアンのヴァレリー・コンドルシは、固有作品のレパートリーの専門家として、実践的な作品を紹介します。 デュオのジュリア・レベッカ・アドラーとアクセル・グレメルスパッハーは後に、この『無言三曲』がすべて最高だと聞いた。
NEOS は、onafhankelijke の小規模レーベルの全ラインナップの中の新しいレーベルで、2009 年にオープンする予定です。Ginastera の Popol Vüh (ここをクリック) としてではなく、最初の 1982 回のリリースになることを期待しています。 Oprichter van het ラベル、Wulf Weinmann は het vak の赤いラベルです。 hij は 2005 年にレーベル Col Legno を立ち上げ、ファン ドナウエッシンゲンのフェスティバルに関連してミュンヘンとナウを拠点に活動しました。 ドナウエッシンゲンからのライブ パフォーマンスには、南西ドイツ音楽団バーデン バーデンでの同じ活動に加えて、コル レーニョやゾーン ボルヴェルク ファン ニューヴェ ムジークも参加しました。 ヘラースはヴァーサックケリングでコル・レーニョを育てたが、XNUMX年に売却された。 新しい所有者には指揮者のグスタフ・クーンと作曲家のアンドレアス・シェットが芸術家として名を連ねており、レーベルの立場は間違っている。 レーニョ大佐は、新しい世界に敬意を表し、自分たちの意見に合わせて、さまざまな解釈を組み合わせました。 ヴルフ・ワインマンはミュンヘン生まれで、バイエルン放送やその他のドイツの一般報道に携わってきました。 真ん中の彼は NEOS twaalf CD とは異なり、pijplijn には XNUMX つあります。 Deze cd ontstond は、Bayerischer Rundfunk と同様に活動しており、予期された opname verzorgde も含まれています。 スーパーオーディオハブの作品はCybeleレーベルのIngo Schmidt-Lucas氏の作品であり、私たちは最高の品質を保証する名前も持っています。
それを阻止するなら、ポール・ベン＝ハイム・ビネンコルトも、精鋭部隊のヴァン・ビナ作曲家たちに聞かれなければならない。
ジーベ・リートシュトラーセ