programma:
Daniel Péter Biró (* 1969)
Misjpatim (wetten)
Zesdelige compositiecyclus (2003-2016)
SA-cd 1
Totale speelduur: 67:00
[01] Mishpatim (Wetten) Deel I: Lo Tisa (Accepteer niet) 14:19
voor sprekende percussionist, zang en ensemble (2003, herz. 2015 / 2016)
[02] Mishpatim (wetten) Deel II: VeShesh Shanim (zes jaar) 17:08
voor zang, sprekende percussionist en ensemble (2005-2006, herz. 2015 / 2016)
[03] Mishpatim (Wetten) Deel III: LoYeshvu (Ze zullen niet blijven) 25:58
voor alt, sprekende percussionist, ensemble en elektronica (2005-2006, rev. 2015 / 2016)
Mishpatim (Wetten) Deel IV: Ko Amar (Aldus gezegd)
[04] 1. Hadavar (het Woord) 09:31
voor alt, piano, resonante instrumenten en elektronica (2010, rev. 2014)
SA-cd 2
Totale speelduur: 77:23
Mishpatim (Wetten) Deel IV: Ko Amar (Aldus gezegd)
[01] 2. Ko Amar (Aldus gezegd) 01:38
voor stemmen en elektronica (2008-2010, rev. 2014)
[02] 3. Lakhen (daarom) 25:01
voor alt, zang, piano, ensemble, resonante instrumenten en elektronica (2008-2010, rev. 2014)
[03] 4. Hineni (Zie) 04:13
voor alt, cello, basfluit, klarinet, resonante instrumenten en elektronica (2008-2010, rev. 2014)
[04] 5. Shamayim Va'aretz (hemel en aarde) 06:31
voor alt, ensemble, resonante instrumenten en elektronica (2008-2010, rev. 2014)
[05] Mishpatim (Wetten) Deel V: Vayiru et (En zij zagen) In Memoriam Matan Givol 21:09
voor alt, ensemble, resonante instrumenten en elektronica (2011-2013, rev. 2014)
[06] Mishpatim (wetten) Deel VI: Bahar (op de berg) 18:48
voor alt, piano, percussie, resonante instrumenten en elektronica (2010–2012 rev. 2014 / 2015)
Noa Frenkel, alt
Ermis Theodorakis, piano
Ensemble-overschot
Christian Kemper, stem
Cornelius Bauer, stem
Liz Hirst, fluiten
Nicola Miorada, klarinetten
Stefan Häussler, viool
Beverley Ellis, cello
Sven Kestel, contrabas
Olaf Tzschoppe, percussie
Erich Wagner, dirigent
Dániel Péter Biró / Dominik Pahnke / Sam Wolk, elektronica
SWR experimentele studio, live elektronische realisatie
Reinhold Braig / Dominik Kleinknecht / Simon Spillner, geluidsrichting (delen IV & V)
Dominik Kleinknecht / Sven Kestel, geluidsregie (deel VI)
Persrecensies:
20.07.2020
Onder de alumni van Hans Zender a los que José María Sánchez-Verdú se refirió en aquella entrevista estaba el compositor de origen norteamericano Dániel Péter Biró (Madison, 1969), een verdadero judío errante, pues, si repasamos his biography, nos encontraremos a Biró In veel verschillende talen, in de wereld, in de motieven van de studio’s, in de projectcomposities, in de onderzoeks- of spreker: een essentieel traject dat al is bestudeerd door de magiër in Hongarije – siguiendo los pasos de Béla Bartók –, een su Doctoraat aan de Universiteit van Princeton, Pasando por Suiza, Alemania, Holanda, Oostenrijk, Noruega, Canada, o Israël, país, dit ultimo, de meest gecertificeerde estaría de authentieke tekstuele en muzikale kosmogonía die Dániel Péter Biró heeft herenigd in de partitura que hoy nos convoca, Mishpatim (Laws) (2003-16), ciclo en seis partes de casi dos dos horas y media de duraque die de efectivos van de más diverser begrijpt, die van de voz de alt-piano, adem van het ensemble en elektronische muziek. […]
Paco Yanez
2/2020
Ook de vertolkers van het Freiburg Ensemble SurPlus […] zijn voortreffelijk; De warme alt van Noa Frenkel geeft de uiteindelijk toch wat broze muziek in ieder geval wat charme. Al met al is Mishpatim (Wetten) van Dániel Péter Biró zeker een interessante en compromisloze productie.
Thomas Meyer