programma:
Vinko Globokar (* 1934)
EXILE 3 (Het leven van de emigrant Edvard) (2014)
voor orkest, groot koor, sopraan, verteller, contrabasklarinet en improvisator
In opdracht van musica viva van de Beierse Radio
Wereldpremière
Piia Komsi, sopraan
Bruno Ganz, verteller
Michael Riessler, contrabasklarinet
Vinko Globokar, improvisator
Zoro Babel-geluidsregisseur
Beiers Radiokoor
Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
Uitgevoerd door Peter Eötvös
[01] »Exile 3 (Het leven van de emigrant Edvard)« 10:59
[02] Vertelling 1 “Aan de oevers van de rivier de Krka...” 03:56
[03] Vertelling 2 "In de laatste eeuw…" 04:43
[04] Vertelling 3 "Edvard, die thuisbleef..." 02:08
[05] Vertelling 4 »Na terugkeer uit militaire dienst...” 03:14
[06] Vertelling 5 "Hij zong graag..." 05:18
[07] Vertelling 6 "Hij nam de trein..." 02:14
[08] Vertelling 7 "Ze dachten dat ze tijdens hun pensionering..." 03:03
[09] Vertelling 8 “De reis naar Duitsland...” 03:52
[10] Vertelling 9 "Gezien de armoede..." 04:32
[11] Vertelling 10 “Dit leven als chauffeur...” 05:24
[12] Vertelling 11 'Hij huurde een dorpeling in om hem te helpen...' 00:47
totale speelduur 50:08
Live-opname
Persrecensies:
Oktober 2017
Vinko Globokar pakte de ambivalente gevoeligheden van het ballingschap aan in ‘Exile 3’ (2014). (…) Krachtige, dramatische koorpartijen treffen we hier aan, evenals een excentrieke sopraanpartij, die zich doorgaans op zenuwslopende hoogte afspeelt; Globokar zelf treedt ook op als “improvisator” op de trombone. De recitaties, prominent geïnterpoleerd door Bruno Ganz, bieden welkome rustpunten.
Dirk Wieschollek
September 2017
#4/2017
[…] De compositie berust op twee grondslagen: een bloemlezing van gedichten over ballingschap en een zelfgeschreven verhaal, kennelijk het levensverhaal van Globokars vader, ook al geeft de componist dit niet in detail prijs. […] De orkeststemmen bewegen hectisch, alsof ze geïrriteerd zijn, tot aan enigszins opvallende sirenes, zeer gedifferentieerd gecomponeerd en meesterlijk naar voren gebracht door Peter Eötvös. […] Op het keerpunt, de reis door Duitsland in september 1945, worden de vier solisten, Globokar, Riessler, Komsi en Ganz, gevraagd te improviseren. Een moment dat opvalt. […]
Dietrich Heissenbüttel