Klaus Bernbacher

Chef d'orchestre

Biographie :

En raison de mon âge avancé et de l'éloignement de près de 40 ans de la création de l'oratorio La Tour de Babel par Ernst Helmuth Flammer Je voudrais vous raconter mon parcours vers la Nouvelle Musique. D'abord brièvement : Né à Hanovre en 1931, donc 89 ans, père chambriste, souhaitant devenir chef d'orchestre. La formation a eu lieu dans les premières années d'après-guerre à l'Académie de musique et de théâtre de ma ville natale. En tant que co-fondateur (1951/1952) de la section allemande des »Jeunesses Musicales« (plus tard, de 1963 à 1983, son président), j'ai eu l'occasion, avec d'autres, de m'impliquer dans la reconstruction culturelle de la jeune RFA et accepter la grande offre de la démocratie. Il y avait beaucoup de nouveautés à entendre pour ma génération, ce qui était impossible sous le Troisième Reich. De plus, nous pouvions désormais contribuer de manière créative.
Mes parrains étaient Hermann Scherchen, Karl Amadeus Hartmann et Fritz Büchtger, mes associés étaient Josef Anton Riedl, Hans Otte, Mauricio Kagel, Michael Gielen, Hans Werner Henze ainsi que Eckart Rohlfs et Bernhard Bosse.Avec Klaus Hashagen, j'ai fondé et dirigé la » Journées de la Neue Musik Hannover«, qui a été organisée en collaboration avec le NDR Hannover pendant 40 ans, de 1958 à 1998. Pour le 25e anniversaire en 1983, Ernst Helmuth Flammer a été chargé de composer l'oratorio La Tour de Babel, la première a eu lieu sous ma direction avec d'excellents collègues dans la salle de diffusion de la NDR à Hanovre le 29 janvier, avant qu'une production n'ait commencé à Herford. La performance était une contribution de Radio Bremen pour l'anniversaire de Hanovre. Au château de Weikersheim, les travaux commencèrent en 1969 pour développer les "Cours d'été internationaux pour les Jeunesses Musicales" en un centre de formation et de rencontre ouvert plus tard toute l'année. . À Brême, j'ai réussi à mettre en place la coopération de la station avec l'Orchestre philharmonique d'État et la Société à travers le "Concert du 1954e siècle" annuel. Dans cette série, de 1956 à 20, j'ai partagé l'école viennoise, les Gurre-Lieder et de nombreuses premières et premières mondiales de Brême. Je ne veux pas oublier une Brême particulière : lors de la division de l'Allemagne dans les années 1980, nous étions capable d'avoir des programmes d'échange encore et encore et d'organiser des visites de solistes et de compositeurs des deux Länder allemands !»... Après tout, vous ne pouvez trouver une relation actuelle avec les chefs-d'œuvre du passé que si vous vous situez dans l'art de votre temps.« – pour citer Stravinsky. Sinon la compréhension de la tradition ne reste que dans un musée ! 1983 : Croix Fédérale du Mérite
1986 : titre de professeur
1995-1999 : Membre du Parlement de Brême (la culture comme objectif de l'État dans la constitution)
2011 : Médaille de Brême pour l'art et la science Klaus Bernbacher à l'occasion de son 80e anniversaire

Albén :

La Tour de Babel :

Poster un commentaire

Panier